Tradução da tirinha:
Quadro 1:
Dilbert: Você quer que eu coloque o gráfico em uma página, deixando o texto muito pequeno, portanto, ilegível?
Quadro 2:
Dilbert: Ou prefere que eu coloque em várias páginas, ficando confuso e desinteressante?
Quadro 3:
Chefe: Seria melhor se ninguém conseguisse enxergar nada.
Dilbert: Eu nem vou me preocupar em utilizar palavras reais.
Garr Reynolds , o autor do livro Apresentação Zen, deu este nome, Slideument, ao slide que pretende ser ao mesmo tempo slide e documento. Isto não funciona, pois as pessoas não conseguem ler e ouvir ao mesmo tempo. Ler e ouvir são atividades conflitantes.
